Igikorwa cyo kuvugurura sistemu y' Ikigo cy’Igihugu gishinzwe Irangamuntu (NIDA) - Maintenance activity on the National Identification Agency (NIDA) system

Scheduled Maintenance Report for IremboGov

In progress

Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.

Posted Nov 21, 2025 - 22:00 CAT

Scheduled

Ku bakoresha IremboGov,
Turabamenyesha ko haza kubaho igikorwa cy’ivugurura rya sistemu ya CRVS. Iki gikorwa giteganyijwe uyu munsi, taliki 21 Ugushyingo 2025, guhera saa yine z’ijoro (22:00) kugeza saa sita z’ijoro (00:00).
Muri iki gihe, gusaba serivisi zimwe na zimwe ku rubuga IremboGov ntibiza gukunda.
Tubiseguyeho ku mbogamizi bishobora gutera.
Murakoze.
——————————
Dear IremboGov Users,
We would like to inform you that the CRVS system will undergo scheduled maintenance tonight, 21 November 2025, from 10:00 PM to 12:00 AM.
During this time, some services on the IremboGov platform will temporarily be unavailable.
We apologize for any inconveniences this may cause.
Thank you.

Posted Nov 21, 2025 - 19:15 CAT

This scheduled maintenance affects: IremboGov Website (NIDA, MINALOC).